القانون الجنائي في إسبانيا للعرب | حقوقك إذا اعتُقلت أو اتُّهمت

ماذا تفعل إذا اعتُقلت في إسبانيا؟

الاعتقال تجربة مرهقة ومقلقة في أي بلد، وأكثر ضغطاً حين تكون في بلد أجنبي بلغة مختلفة. معرفة حقوقك القانونية مسبقاً تُمكّنك من التصرف بحكمة وحماية نفسك من الأخطاء التي قد تُعقّد وضعك القانوني.

حقوقك الدستورية عند الاعتقال في إسبانيا

• حق الإعلام — يجب إخبارك بأسباب اعتقالك بلغة تفهمها
• حق الصمت — لست ملزماً بالإجابة على أي سؤال قبل حضور محامٍ
• حق المحامي — تُعيّن لك المحكمة محامياً مجانياً إذا لم تتمكن من توكيل محامٍ خاص
• حق الترجمة — إذا لم تُتقن الإسبانية يجب توفير مترجم معتمد على نفقة الدولة
• حق الاتصال — حق الاتصال بذويك والسفارة أو القنصلية في أسرع وقت ممكن
• حد الاحتجاز — لا يجوز احتجازك أكثر من 72 ساعة دون مثولك أمام القاضي

التحديات الخاصة بالأجانب العرب

يواجه بعض المواطنين العرب تحديات إضافية تشمل: إشكاليات الترجمة والفهم المتبادل، وصمة الملف الجنائي على وضع الإقامة، وضغط الترحيل في الجرائم الجسيمة. فهم هذا التشابك بين القانون الجنائي وقانون الهجرة يستدعي دفاعاً قانونياً متخصصاً.

أثر الحكم الجنائي على الإقامة

الأحكام الجنائية تُلقي بظلالها المباشرة على وضع الإقامة: المخالفات الجسيمة أو الجرائم ذات العقوبات الطويلة قد تُؤدي إلى إلغاء الإقامة أو الترحيل. التخطيط القانوني الصحيح للدفاع يأخذ هذا البُعد في الحسبان دائماً.

التمثيل الجنائي مع مجموعة عماد بدور

بالتنسيق مع مكتب أورتيغا للمحاماة تُقدم مجموعة عماد بدور تمثيلاً جنائياً كاملاً: من لحظة الاعتقال الأولى حتى صدور الحكم النهائي، مع إدارة الجانب المتعلق بوضع الإقامة بشكل متوازٍ.